Alas, Windows 8 won’t stream MKVs to the Xbox. Darn it. Only video files that Windows Media Player can play natively.