@Boodlezoid There are tools that can do live transcoding of MKV files (e.g. PS3 Media Server).